Kohalik eesnäärmevähk viitab haigusele, mis piirdub eesnäärmega. Sellele järeldusele jõuti pildistamise ja digitaalse rektaalse uuringu tulemuste põhjal enne ja pärast biopsiat. Kohalik eesnäärmevähk hõlmab kõiki haigusi, mis ei ületa kapslit, ei hõlma lümfijaamu ega levi kaugematesse organitesse. Lokaalselt kaugelearenenud ehk metastaatiline (organismi leviv) haigus tähendab vähki, mis levib väljaspool elundit lokaalselt naaberorganitesse või kaugematesse organitesse.
Ka eesnäärmevähi lokaalne staadium jaguneb kolmeks madala, keskmise ja kõrge riskiga rühmaks. Juhistes on öeldud, et nendes rühmades saab rakendada mõningaid erinevaid ravimeetodeid. Need rühmad moodustati vastavalt erinevatele kordumise määradele pärast ravi.
Lokaalselt kaugelearenenud haigust on aga füüsilisel läbivaatusel tunda, kui eesnääre on ületanud oma kapsli. Lisaks saab sellise ülitundliku meetodiga nagu eesnäärme multiparameetriline MRT, kus tasapinnad on selgelt näha, saada arvamuse kapseldamise, külgneva elundi leviku ja veresoone-närvi paketi säilimise kohta. Ka vaagnapiirkonna lümfijaamade kaasamine pildistamisesse paneb selle lokaalselt levinud haiguste hulka.
Metastaatiline haigus viitab mittevaagna lümfisõlmede, luude või muude kaugemate elundite haaratusele eesnäärmevähiga. Seda diagnoosi saab teha luustsintigraafia, MRI või PSMA-PET-CT abil.